古诗词台城作者韦庄（唐韦庄诗台城）|古诗大全网glkrw.com-睿昝贸易

文章目录 [+]

本篇文章给大家谈谈古诗词台城作者韦庄，以及唐韦庄诗台城对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

（图片来源网络，侵删）

本文目录一览：

1、台城韦庄翻译：江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。最无情的还是台城外的杨柳，依旧轻烟般笼罩着十里长堤。赏析：此诗通过描绘美轮美奂的江南春景反衬古城已经消失的现实，营造出一种物是人非的落寞气氛。

2、《台城》韦庄翻译：江面烟雨迷_，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

（图片来源网络，侵删）

3、台城韦庄翻译：江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

4、《台城》是唐代诗人韦庄创作的一首凭吊六朝古迹的咏史怀古诗。通过描绘美轮美奂的江南春景反衬古城已经消失的现实，营造出一种物是人非的落寞气氛。

（图片来源网络，侵删）

5、【注释】①台城：旧址在现在南京鸡鸣山南，原为三国时吴国的后苑城，东晋成帝时改建。是六朝的皇家宫殿，雄伟而奢华。南朝之后，随之衰败。②六朝：南朝六代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的故事，六朝都金陵。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。白话译文：江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。最无情的还是台城外的杨柳，依旧轻烟般笼罩着十里长堤。《台城》是唐代诗人韦庄创作的一首凭吊六朝古迹的咏史怀古诗。

台城原文如下：韦庄（唐代），江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。台城翻译如下：江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。【注释】：台城：旧址在南京市玄武湖旁，六朝时是帝王荒淫享乐的场所。

①台城：旧址在现在南京鸡鸣山南，原为三国时吴国的后苑城，东晋成帝时改建。是六朝的皇家宫殿，雄伟而奢华。南朝之后，随之衰败。②六朝：南朝六代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的故事，六朝都金陵。

《台城》唐韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

译文江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

【注释】：台城：旧址在南京市玄武湖旁，六朝时是帝王荒淫享乐的场所。南朝陈后主在台城营造结绮、临春、望仙三座高楼，以供游玩，并自谱《玉树***花》，中有“玉树***花，花开不复久”之句。

韦庄（唐代），江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。台城翻译如下：江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。

台城：在南京玄武湖边，亦称禁城。【解释】淫雨霏霏洒落在江中，两岸绵延着平齐的芳草。六朝的繁华早已逝去，只有鸟雀在空自鸣啼；台城的杨柳最是无情，任凭古今兴衰人事穷通，依旧，年年吐绿，笼罩着十里长堤。

韦庄·台城① 江雨霏霏江草齐，六朝②如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。【注释】①台城：旧址在现在南京鸡鸣山南，原为三国时吴国的后苑城，东晋成帝时改建。是六朝的皇家宫殿，雄伟而奢华。

台城韦庄翻译：江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。最无情的还是台城外的杨柳，依旧轻烟般笼罩着十里长堤。赏析：此诗通过描绘美轮美奂的江南春景反衬古城已经消失的现实，营造出一种物是人非的落寞气氛。

1、《台城》韦庄翻译：江面烟雨迷_，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

2、韦庄的《台城》翻译江面烟雨迷蒙，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

3、这首诗以自然景物的“依旧”暗示人世的沧桑，以物的“无情”反托人的伤痛，而在历史感慨之中即暗寓伤今之意。思想情绪虽不免有些消极，但这种虚处传神的艺术表现手法，仍可以借鉴。

4、台城韦庄翻译：江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

5、韦庄·台城① 江雨霏霏江草齐，六朝②如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。【注释】①台城：旧址在现在南京鸡鸣山南，原为三国时吴国的后苑城，东晋成帝时改建。是六朝的皇家宫殿，雄伟而奢华。

6、【 #诗词鉴赏# 导语】《台城》是唐代韦庄的作品，这首诗借景寄慨，语言含蓄蕴藉，流露出浓重的对时事的感伤情绪。

关于古诗词台城作者韦庄和唐韦庄诗台城的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。